O peão que se encontra na quinta fileira pode capturar o peão adversário que, desde sua posição inicial, avança duas casas em uma coluna vizinha à que ocupa.

Esta forma especial de capturar denomina-se tomar en passant e pode ser efetuada somente pelo peão na quinta fileira e somente na resposta imediata ao avanço duplo do peão adversário.

O Branco tenta avançar seu Peão “c” com um “passo duplo”.

As brancas jogaram 1. c2-c4 As pretas podem responder:

1. ... dxc3 nesta vez do jogo. Se essa possibilidade for descartada, a posição permanece e já não se pode tomar en passant em "c3"..